Hipproductions writes, translates and edits.
We translate from English and German into Dutch. We also edit translated texts and texts written in Dutch. Our third activity is writing copy for magazines, websites and advertisements. We can handle a wide range of assignments, but we specialise in the translation, editing and writing (or rewriting) of books, brochure texts, magazine articles, press releases, websites, technical manuals, instruction manuals and policy texts. The fields in which we have built up particular expertise are tourism and travel, the bicycle sector, the public sector and management, software and internet security.

Hipproductions is expert, professional and flexible. We are a small organisation and do not subcontract any work to third parties, so you can always directly contact the person realising your assignment. Short lines of communication, clear talk! We place a great deal of emphasis on the customer's wishes, and on quality. If you would like to know more about our working methods and experience, click on the 'writing', 'translating' and 'editing' buttons at the top of the parchment scroll.