de juiste betekenis
Hipproductions levert kwaliteitsvertalingen vanuit het Engels en het Duits naar het Nederlands. We zijn gespecialiseerd in korte teksten (artikelen) en lange teksten (boeken) op het gebied van reizen en toerisme en vertalingen van zakelijke of technische documenten betreffende de fietsbranche. Diverse binnen- en buitenlandse bedrijven, instanties en uitgeverijen maken op deze gebieden gebruik van onze vertaaldiensten.
Wij leggen databases aan met gespecialiseerde termen en hun vertaling zodat u altijd verzekerd bent van niet alleen een goede, maar ook consistente vertaling van uw teksten. Daarnaast willen we graag weten waarover we praten (vertalen) en daarom vinden wij het zelf uitproberen van een product (bijvoorbeeld bij het vertalen van een handleiding) of het bezoeken van uw bedrijf of uw instantie vaak een goede manier om kennis te maken. Op die manier kunnen we een kwalitatief hoogwaardige vertaling garanderen.